Hannah Doyle

Hi! I’m Hannah, a professional French–English translator and writer with 14 years of experience. I also teach Master’s students in literary translation at the University of Strasbourg and have a trilogy-in-translation published with Simon & Schuster.

I offer friendly, practical lessons tailored to your goals, whether you want to improve your conversational English, pronunciation, fluency or professional communication. As a professional translator, I can also help you understand the subtle differences between what is grammatically correct and what sounds genuinely natural in English.

My lessons are relaxed, conversation-led and focused on building confidence — with plenty of useful feedback along the way.