English tutor for children and adults

Dedicated Russian/Ukrainian to English and vice versa translator with 10 years of experience working in professional
and legal communities. Passion for accurate translation skills, including simultaneous translation between all parties
during teleconferences and in-person meetings. Diverse translation work including proprietary legal, business &
process materials and large-scale executive organization documents. Consistently relied upon for verification and
correction of translated materials. Experience teaching English through one-on-one mentoring and professional
development courses to native Ukrainian and Russians. I am passionate about facilitating productive cross-cultural
relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and
develop cultural sensitivity.
An author of the book “Basis of Law” and various legal articles in corporate and aviation spheres.
I have good organizational and managerial skills, a reliable, hardworking professional with an eye for details, ability
to work under pressure and a good team player to deliver quality product for the end clients.