English - Arabic Translator and I have a strong passion for teaching Arabic to non-native speakers.

This is Enas Hamed, an experienced English–Arabic translator with over nine years of professional expertise. I specialize in delivering accurate, high-quality, and culturally nuanced translations, with a strong focus on linguistic precision and refined style. My core expertise lies in Business Consulting, where I have translated a wide range of materials, including business and commercial proposals, technical proposals, award letters, RFPs, benchmarking reports, project deliverables, policies, and business plans. Since 2019, I have been actively engaged in projects related to Saudi Vision 2030, which has enabled me to develop deep familiarity with the Saudi context, terminology, strategic frameworks, and localization requirements. This allows me to consistently deliver translations that align with KSA institutional standards and the broader GCC context. In addition to translation, I provide editing, proofreading, and quality control (QC) services, ensuring that all deliverables meet the highest standards of clarity, consistency, and professionalism. I am highly detail-oriented and committed to producing polished, publication-ready content. Beyond my translation work, I have a strong passion for teaching Arabic to non-native speakers. I genuinely enjoy helping learners understand the language and its cultural nuances, which further strengthens my sensitivity to clarity, audience needs, and effective communication. I also bring extensive experience across multiple domains, including UN and international organizations, legal, financial, medical, technical, software, marketing, media, and MTPE. My adaptability allows me to tailor tone, terminology, and style to suit each project’s specific requirements. Please find my resume and portfolio attached for your review. I would be delighted to discuss how my experience and skills can contribute to your team. Thank you for your time and consideration. I look forward to hearing from you.