Here is your best french tutor for a deeper lesson understanding

As a French language instructor, if i want to teach students how to express themselves from English to French and vice versa, i do start with what they need to know and also how to understand words in that language as many as possible before proceeding to reading of books for understanding and comparison. Then, one needs to respect the cultural and literal differences of each language during translation/ interpretation.